Sefiras HaOmer, (cont'd)

[ויש מקומות שמתירין] Some communities allow (these) [עד ראש חדש אייר ועד בכלל] up to and including Rosh Hodesh Iyyar, [שהן ששה עשר יום] which is 16 days, [ונשארים ל''ג יום באיסור עד חג השבועות] leaving 33 days when (these) are not allowed, up to Shavuot. [ומסתפרין בערב החג] (They (allow) hair cuts on the day before the festival). [ומכל מקום ביום ל''ג בעומר בעצמו מתירין] In any event, on the 33rd of the Omer itself (these) are allowed. [וכשחל ביום ראשון מתירין] (When it (the 33rd) falls on Sunday we allow [בערב שבת כמו שכתבנו לעיל] on Friday as we wrote above). [ויש מקומות שמתירין עד] Some communities allow up to [ראש חדש אייר ולא עד בכלל] but not inclding Rosh Hodesh Iyyar, [וביום ראשון דראש חדש מתחיל האיסור] and on the first day of Rosh Hodesh the ban starts, [ויום ראשון דהגבלה הוא יום הל''ג] and the first day of the limitations is the 33rd day, [ואמרינן בו מקצת היום ככולו] and we say that part of the day is like the whole, [ומותרין לישא ולהסתפר בהן] and we allow marriages and hair cuts on them. [וגם היום ל''ג בעומר מותרין] Also (on) the 33rd day of the Omer (these) are allowed [וכמו שכתבנו לעיל] (as we wrote above), [וצריכין לנהוג בכל קהלה מנהג אחד] and each community needs to follow one custom, [ולא ישנו לעשות מקצתן כך ומקצתן כך] and not do a little from this (custom) and a little from that. (KSA 120:7)