Justice Clarence Thomas will administer the official Constitutional Oath to Judge Amy Coney Barrett at the White House